Activités

Couverture médiatique du colloque de clôture / Media-aandacht voor het slotconferentie

L’évènement a bénéficié d’une certaine visibilité dans la presse :

Un article dans l’Avenir :

Un article dans SudPresse :

L’évènement a également été diffusé dans le JT de TéléSambre et un article a été publié dans le Daily Science.

Het evenement profiteerde van een zekere zichtbaarheid in de pres:

Een artikel in l’Avenir:

Een artikel in SudPresse :

Het evenement werd ook uitgezonden op het journaal van TéléSambre en er werd een artikel gepubliceerd in de Daily Science.

15 mars 2022 – Colloque de clôture / 15 maart 2022 – Slotconferentie

Le colloque de clôture du projet s’est tenu le 15 mars 2022 au SPW MI / Direction des Recherches Hydrauliques (Châtelet).

Une présentation du projet a permis d’introduire l’évènement :

La journée s’est ensuite articulée autour de trois tables rondes intitulées :

Celles-ci ont permis de restituer ainsi que de discuter les différents accomplissements du projet.

La piste cyclable pédagogique formulée avec un béton à base de sédiments de voies d’eau réalisée dans le cadre du module 5 a également été inaugurée pendant que la Cellule Éducation et Prévention du Hainaut y animait des ateliers sur la thématique de la sécurité routière auprès d’enfants d’écoles environnantes.

De slotconferentie van het project vond plaats op 15 maart 2022 in de SPW MI / Direction des Recherches Hydrauliques (Châtelet).

Een presentatie van het project introduceerde het evenement:

De dag werd vervolgens opgebouwd rond drie rondetafelconferenties met als titel:

Deze maakten het mogelijk om de verschillende realisaties van het project te restaureren en te bespreken.

Het educatieve fietspad dat werd aangelegd met beton gemaakt van waterwegsedimenten geproduceerd in het kader van module 5 werd ook ingehuldigd terwijl de Cel Onderwijs en Preventie van Henegouwen er workshops gaf rond het thema verkeersveiligheid met kinderen van omliggende scholen.

Vidéo explicative du projet de la piste cyclable de VALSE / Verklarende video van het VALSE fietspadproject

Au printemps 2021, une piste cyclable expérimentale a été construite dans le cadre du projet VALSE sur le site de la Direction des Recherches hydrauliques du SPW MI à Châtelet.

Pour rappel, le revêtement de cette piste a été réalisé à l’aide d’un béton contenant des sédiments contaminés provenant des voies navigables wallonnes.

Afin d’expliquer au grand public ce projet, une vidéo explicative a été réalisée.

In het voorjaar van 2021 werd in het kader van het VALSE-project een experimenteel fietspad aangelegd op de site van de afdeling Directie Waterbouwkundig Onderzoek van de SPW MI in Châtelet.

Ter herinnering: het oppervlak van dit spoor werd gemaakt met behulp van beton met verontreinigde sedimenten uit de Waalse waterlopen.

Om dit project aan het grote publiek uit te leggen, is er een verklarende video gemaakt.

6 septembre 2021 – Publication d’un article scientifique dans la revue Journal of Sustainable Metallurgy / 6 september 2021 – Publicatie van een wetenschappelijk artikel in Journal of Sustainable Metallurgy

Dans le cadre de la valorisation des travaux du module 5, un article ayant franchi le processus de révision par les pairs a été publié dans la revue Journal of Sustainable Metallurgy.

Als onderdeel van de waardering van het werk van module 5, is een artikel dat het peer review-proces heeft doorstaan ​​gepubliceerd in het tijdschrift Journal of Sustainable Metallurgy.

20 octobre 2021 / 20 oktober 2021 – Fedbeton

La réunion de l’antenne régionale « Hainaut – Brabant Wallon – Bruxelles » de Fedbeton a eu lieu ce mercredi 20 octobre 2021 à la Direction des Recherches hydrauliques à Châtelet. Le projet VALSE et plus particulièrement le projet de la piste cyclable y ont été présentés. Cette présentation a été suivie d’une visite de la piste.

De vergadering van de regionale afdeling « Henegouwen – Waals-Brabant – Brussel » van Fedbeton vond plaats op woensdag 20 oktober 2021 in de Directie Waterbouwkundig Onderzoek in Châtelet. Daar werden het VALSE-project en meer bepaald het fietspadproject voorgesteld. Deze presentatie werd gevolgd door een rondleiding over het fietspad.

18 et 19 octobre 2021 – Inventaires écologiques et prélèvements de substrat sur la butte paysagère et le TD26 / 18 en 19 oktober 2021 – Ecologische inventarissen en substraatmonsters op de landschapsheuvel en de TD26

Le suivi écologique et écotoxicologique de la butte paysagère constituée de sédiments à Farciennes a été poursuivi en automne 2021. Elle a fait l’objet de prélèvements de sédiments et sa flore ainsi que sa faune de macro-invertébrés ont été inventoriés.

L’inventaire écologique et les prélèvements ont également été effectués sur le bord de route lui faisant face et dont le sol joue le rôle de référence puisque situé dans la même zone géographique.

Prélèvement de sol sur le bord de route / Bodembemonstering langs de weg

De ecologische en ecotoxicologische monitoring van de landschapsheuvel bestaande uit sedimenten in Farciennes werd voortgezet in 2021. Het was het onderwerp van sedimentmonsters en de flora en fauna van macro-ongewervelde dieren werden geïnventariseerd.

De ecologische inventaris en de monsters zijn ook genomen van de weg die er naar toe is gericht en waarvan de grond de referentierol is, aangezien deze zich in hetzelfde geografische gebied bevindt.

TD26 – Zone Ouest / TD26 Westzone

Le même suivi a également été effectué sur le TD26 situé à Saint-Omer où la flore et la faune de macro-invertébrés ont été relevées. Des sédiments ont évidemment été prélevés aussi en vue de mener les tests écotoxicologiques.

Dezelfde monitoring werd ook uitgevoerd op de TD26 in Saint-Omer, waar de flora en fauna van macro-ongewervelde dieren werden opgemerkt. Er werden uiteraard ook sedimenten genomen om ecotoxicologische tests uit te voeren.

29 décembre 2020 – Publication d’un article scientifique dans la revue Minerals / 29 december 2020 – Publicatie van een wetenschappelijk artikel in Minerals

Dans le cadre de la valorisation des travaux du module 4, un article ayant franchi le processus de révision par les pairs a été publié dans la revue Minerals.

Als onderdeel van de waardering van het werk van module 4, is een artikel dat het peer review-proces heeft doorstaan ​​gepubliceerd in het tijdschrift Minerals.

28 juin au 2 juillet 2021 / 28 juni tot 2 juli 2021 – 7th International Symposium on Sediment Management

Le projet VALSE a été représenté à la 7ème édition de l’International Symposium on Sediment Management qui s’est déroulée du 28 juin au 2 juillet 2021. Un article traitant du suivi de la butte paysagère (Module 5, activité 4) a été écrit et présenté pour l’occasion :

Are dredging sediments ecologically equivalent to a soil?

Het VALSE-project was vertegenwoordigd op de 7e editie van het International Symposium on Sediment Management dat plaatsvond van 28 juni tot 2 juli 2021. Een artikel over de monitoring van de landschapsheuvel (Module 5, activiteit 4) is geschreven en gepresenteerd voor de gelegenheid:

Are dredging sediments ecologically equivalent to a soil?

28 juin au 2 juillet 2021 / 28 juni tot 2 juli 2021 – 12th International SedNet Conference

Le projet VALSE a été représenté à la 12ème édition de l’International SedNet Conference qui s’est déroulée du 28 juin au 2 juillet 2021. Deux posters traitant de résultats obtenus dans le cadre du module 4 y ont été présentés :

Towards electrochemical measurements in the field of labile Cu and Pb in sedimentary particles

Rare earth elements detection in dredging sediments: ICP MS versus pXRF

Het VALSE-project was vertegenwoordigd op de 12e editie van de International SedNet Conference die plaatsvond van 28 juni tot 2 juli 2021. Daar werden twee posters gepresenteerd over de resultaten die in het kader van module 4 werden verkregen:

Towards electrochemical measurements in the field of labile Cu and Pb in sedimentary particles

Rare earth elements detection in dredging sediments: ICP MS versus pXRF

Le CTP a également eu l’opportunité de diffuser deux vidéos deux vidéos illustrant d’une part le procédé permettant de fournir un sédiment désaggloméré en vue de construire la piste cyclable et, d’autre part, celui permettant une séparation granulométrique dans des boues de dragage, développé dans le cadre du projet SOLINDUS.

Het CTP had ook de mogelijkheid om twee video’s uit te zenden, twee video’s die enerzijds het proces illustreren dat het mogelijk maakt om een ​​gedeagglomereerd sediment te verschaffen om het fietspad aan te leggen en, anderzijds, dat een deeltjesgroottescheiding in slib van baggeren mogelijk maakt, ontwikkeld in het kader van het SOLINDUS-project.

Dry deagglomeration of dredging sediments

Wet size classification of dredging sediments

10 et 11 juin 2021 – Inventaires écologiques et prélèvements de substrat sur la butte paysagère et le TD26 / 10 en 11 juni 2021 – Ecologische inventarissen en substraatmonsters op de landschapsheuvel en de TD26

Le suivi écologique et écotoxicologique de la butte paysagère constituée de sédiments à Farciennes a été poursuivi en 2021. Elle a fait l’objet de prélèvements de sédiments et sa flore ainsi que sa faune de macro-invertébrés ont été inventoriés.

L’inventaire écologique et les prélèvements ont également été effectués sur le bord de route lui faisant face et dont le sol joue le rôle de référence puisque situé dans la même zone géographique.

Rue des Sarts à Farciennes le long de laquelle a été bâtie la butte paysagère / Rue des Sarts in Farciennes waarlangs de landschapsheuvel werd aangelegd

De ecologische en ecotoxicologische monitoring van de landschapsheuvel bestaande uit sedimenten in Farciennes werd voortgezet in 2021. Het was het onderwerp van sedimentmonsters en de flora en fauna van macro-ongewervelde dieren werden geïnventariseerd.

De ecologische inventaris en de monsters zijn ook genomen van de weg die er naar toe is gericht en waarvan de grond de referentierol is, aangezien deze zich in hetzelfde geografische gebied bevindt.

TD26 – Zone est / TD26 – Oostzone

Le même suivi a également été effectué sur le TD26 situé à Saint-Omer où la flore et la faune de macro-invertébrés ont été relevées. Des sédiments ont évidemment été prélevés aussi en vue de mener les tests écotoxicologiques.

Dezelfde monitoring werd ook uitgevoerd op de TD26 in Saint-Omer, waar de flora en fauna van macro-ongewervelde dieren werden opgemerkt. Er werden uiteraard ook sedimenten genomen om ecotoxicologische tests uit te voeren.